05 mai 2008
Merci aux étudiants du M1 FLE
Bonjour tout le monde!
Tout d'abord je vous remercie de votre participation à mon blog! De plus, je dois m'excuser de vous répondre que maintenant. J'ai été très occupée avec la fin de mon stage et je n'ai pas trouvé le temps de vous écrire. Je ne voulais pas vous répondre à la rache, mais de manière bien réfléchie, car toutes vos questions me paraissent fortement inéressantes.
J'ai décidé de vous répondre un par un et de m'adresser à chacun d'entre vous.
Encore une fois, merci beaucoup!
Laura
21 avril 2008
Un voyage culinaire en France... à vous!
Un voyage culinaire en France... à vous!
Encore à vous de devenir actifs! Cette fois nous allons planifier un voyage culinaire en France.
Vous voulez déguster les spécialités d'une région particulière, vous promener dans sa nature et faire la connaissance de son paysage.
Les sites proposés vont vous aider de savoir où dormir, où et quoi manger, que visiter ?
Amusez-vous bien et bon appétit !
1. Où et quoi manger ? 
Rendez-vous sur le site www.francedesaveurs.com. Cliquez "Entrée grand public".
Vous allez trouver une carte de la France. Cliquez sur une région de votre choix (tant que possible) et informez-vous sur ses spécialités.
Proposez ensuite un menu de quatre plats: Entrée, plat principal, fromage, dessert. Proposez aussi un vin un une autre boission régionale qui accompagne votre menu.
Si possible proposez un restaurant où on devrait manger !
2. Où dormir ?
Rendez-vous sur le site suivant : www.gites-de-france.com.
Observez les images à gauche. Prenez connaissance des slogans qui changent sur les images.
Expliquez avec vos propres mots pourquoi on devrait faire des vacances dans un gîte.
Cliquez sur "en savoir plus" et puis sur "Qu'est-ce qu'un gite rural?".
Lisez le premier paragraphe.
Expliquez brièvement ce qu'est un gîte rural.
Dans quel(s) environnement(s) se trouvent les gîtes ?
Avec le moteur de recherche ("Rechercher par critères"), choisissez un gîte où vous allez dormir pendant votre voyage et présentez-le !
3. Que visiter ?
Rendez-vous sur le site www.parcs-naturels-regionaux.tm.fr.
Cliquez "découvrir". Sur la carte choisissez un parc naturel qui se trouve dans votre région.
Présentez un ou deux lieux qui valent d'être visités.
Présentez...
...la région que vous avez choisie avec toutes ses particularités !
Expliquez pourquoi on devrait y faire des vacances, pourquoi les gens devraient venir ici !
16 avril 2008
La notion du terroir
Le Terroir
Obélix : C'est ça le Rieur sanglier?...Il... n'y a pas de quoi rire!
Astérix: Obélix mange et ne fais pas de commentaire! En Bretagne, il faut faire comme les bretons!
1. Essayez d'expliquer avec vos propres mots cette extrait d'Astérix. (Sachez que les Français sont très attachés à leurs produits régionaux!)
D'après une statistique de l'INSEE (Institut national des statistiques et des études économiques) la population des villes de France a doublé entre 1936 et 1999. On appelle ce phénomène "l'exode rural" (Landflucht).
Actuellement, on constate le phénomène inverse: l'envie de passer une vie tranquille, loin du stress et de revenir aux racines et à sa terre régionale retire certains Français vers la campagne. Cette envie s'extériorise aussi dans la préservation du terroir.
Cette fois nous allons à la découverte de ce fameux terroir... une notion bien française.
2. Qu'est-ce que le terroir ?
A votre avis, quel mot se cache dans "terroir" ?
Mettez ce mot en lien avec la culture. Qu'est-ce que vous associez donc à ce mot ?
Rendez-vous sur le site www.google.fr. Tapez "terroir". Observez les titres et leurs descriptions qui apparaissent.
Faites une liste des notions qui sont associées au "terroir".
Visitez aussi le site www.lesproduitsduterroir.com. Observez les notions qui y sont présentées et ajoutez les à votre liste.
Donnez une définition du "terroir" de manière dont vous le comprenez !
10 avril 2008
Quel est le sport préféré des Francais ?
Quel est le sport préféré des Francais ?
D'abord quelques informations chiffrées qui vous informent de manière générale sur le sport en France.
Dans la deuxième partie, il est à vous de devenir actifs...
1. Rendez-vous sur le site suivant : www.insee.fr.
Dans le champ de recherche, tapez "statistique sport en france 2003". Ouvrez le premier document qui apparait. Descendez à la page 5 et regardez la figure 3.
L'INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques) est chargé de la production et de l'analyse des statistiques officielles en France.
Vous pouvez consulter le site www.insee.fr pour toute recherche de faits chiffrés concernant la société francaise!
Regardez le tableau. Il montre les sports et leur nombre de pratiquants en France.
D'après cette statistique, quels sont les sports les plus pratiqués en France actuellement ?Est-ce qu'il y a quelque chose qui vous surprend ? Pourquoi ?
2. Rendez-vous sur le site http://fr.wikipedia.org. Tapez "sport en France".
Vous y trouvez un article qui présente les spécificités francaises dans le domaine du sport.
Lisez le premier paragraphe et réfléchissez aux questions suivantes: D'après cet article, quel est le 3e phénomène qui marque le sport en France ?
Expliquez avec vos propres mots ce que cela signifie pour le sport francais. Où se trouve la France au niveau mondial en sport ? Dans quelles disciplines est-ce que la France s'impose ?
Observez l'encadré (der Kasten) à droite. Comparez les faits montrés par la statistique de l'INSEE et les sports mentionnés ici.Quels sont les différences ?
A votre avis, d'où viennent ces différences ?
3. Descendez dans l'article du site de Wikipedia jusqu'à la rubrique "Disparités locales".
Regardez la carte de la France qui indique les sports selon les régions (Vous pouvez l'agrandir en cliquant).
Sur www.google.fr cherchez une carte de la France qui illustre bien les différentes régions.Faites l'analyse de la carte et préparez une liste qui montre dans quelle région on pratique quel sport en préférence.Survolez l'article à droite et enrichissez votre liste.
A vous...!
A vous...!
Aujourd'hui c'est à vous de devenir actifs ! Cette fois vous êtes journalistes de sport. Vous voulez publier un article dans un journal franco-allemand qui informe les lecteurs sur les spécificités francaises d'un sport particulier. Choisissez un des trois sports suivants et rendez-vous sur les sites proposés.
Vous pouvez aussi utiliser d'autres sites francophones (!) si vous voulez.
Prenez des notes et rédigez un article qui informe sur l'esprit sportif, les supporters, les pratiquants, les compétitions, les clubs, les régions, les spécificités francaises etc.
Allez, c'est parti ! Amusez-vous bien !
A vous...!
La Pétanque
En général...
http://fr.wikipedia.org : 1er, 3e, 4e paragraphe et historique.
Sur le moteur de recherche www.google.fr vous pouvez trouver un grand nombre de liens si vous tapez "pétanque".
L'esprit du sport
http://video.google.fr, tapez "pétanque Pagnol".
Ici vous pouvez ressentir l'esprit de ce sport.
A vous...!
La Randonnée pédestre
Pourquoi ce sport ?
Informez-vous sur le nombre d'habitants et sur la taille de la superficie de la France. Comparez ces chiffres à ceux de l'Allemagne.
Sur le site http://fr.wikipedia.org, tapez "géographie de la France". Regardez la carte à droite.
A votre avis pourquoi la randonnée pédestre est un sport beaucoup pratiqué en France ?
Les possibilités
Sur le site www.parcs-naturels-regionaux.tm.fr vous trouvez beaucoup d'informations concernant la randonnée.
04 avril 2008
A vous...!
Le Rugby
Les régions
www.fr.wikipedia.org , tapez "le sport en France". Regardez encore une fois la carte des sports selon les régions.
http://pedagogie.ac-toulouse.fr/histgeo/monog/rugby/histrugb.htm
L'origine, les gérants, les tournois, l'histoire
www.fr.wikipedia.org, tapez "Reugby à XV"
Les clubs
www.stadetoulousain.net : Club de Toulouse
www.asm-rugby.com : Club de Clermont-Ferrand
www.stade.fr : Club de Paris
Les fans
Aux forums, par exemple sur le site www.france2.fr, "Le tournoi des 6 nations" vous trouvez des avis et des débats entre les supporters du rugby.
Vidéos
Sur www.dailymotion.fr vous trouvez des vidéos de matches, des discussions à la télé etc.
02 avril 2008
Les dimensions culturelles du sport
Les dimensions culturelles du sport
Après la musique...le sport! Comme vous avez choisi, nous allons réfléchir aux dimensions culturelles du sport en France. Le foot, le rugby, la pétanque ou la randonnée pédestre... comme les Allemands, les Francais aussi aiment le sport et nous allons regarder de près les spécificités du sport en France.
Foot et racisme : un problème répandu...?
Foot et racisme : un problème répandu*...?
*répandu : quelque chose qui existe dans beaucoup de domaines
Le racisme est un problème largement répandu dans le sport, notamment pendant les compétions.
Nous allons réfléchir à ce problème à partir de quelques événements actuels en France...
Comme vous avez pu constanter antérieurement, la France est un pays d'immigration. La France compte 64,5 millions d'habitants et compte presque 5 millions d'immigrés. Chaque année le pays accueille environ 200 mille personnes d'origine différente.
1.
Lisez les présentations de la chanson "Ma France à Moi" de Diam's et de la chanson "Douce France" rédigées par vos camarades.
Quelle est la problématique commune à ces deux chansons?A votre avis, pourquoi Diam's cite le nom de Zinedine Zidane dans sa chanson ?
(Prenez en compte son origine!)
2. L'Equipe nationale...
Suivez le lien suivant: www.bbc.co.uk/french/specials/1947_world_cup_2006/page35.shtml.
Vous y trouvez une photo de l'équipe nationale de foot de 2006. Regardez bien les joueurs !Qu'est-ce que vous remarquez par rapport à leurs origines ?Essayez d'expliquer comment il se peut qu'il y ait autant de joueurs d'origines différentes dans l'équipe nationale de France.
3. Le Foot et l'Intégration A votre avis, quelles sont les particularités de l'esprit sportif du football ? A votre avis, en quoi le foot peut aider à l'intégration des personnes d'origine différente ? (Pour répondre à cette question vous pouvez regarder la vidéo suivante pour vous inspirer. Regardez-là à partir de la 5e
minute! www.youtube.com/watch?v=PUYwjUHujNg ou www.dailymotion.fr et tapez Pub Adidas+10)
4. Imagé...
Suivez le lien suivant: http://dessins.blogspace.fr/870881/Racisme-pendant-un-match-de-foot. Comment expliquez-vous la signification de cette caricature?
5. L'Actualité...
L'Equipe est un journal quotidien francais spécialisé dans le sport et le plus lu dans son domaine. On y trouve toute l'actualité de beaucoup de sports.
Suivez le lien suivant: www.lequipe.fr/Football/breves2008/20080318_183317Dev.html.
VOCABULAIRE
le parquet : die Staatsanwaltschaft
requérir (a requis) : demander
avec sursis : auf Bewährung
à l'encontre : contre
mettre en délibéré : proposé/soumis au jugement
la barre du tribunal correctionnel : hier das Gericht
Le Titre
IDS = Interdiction de stadeSi vous mettez en lien la photo du joueur de foot à gauche et le titre, est-ce que vous pouvez imaginer de quoi il s'agit dans l'article?
1er paragraphe Qui est accusé par le parquet de Metz? De quels clubs de foot est-il question? Pour quel crime cette personne est-elle accusée?
2e paragraphe Quelles sont les excuses de cette personne?
3e paragraphe Comment est-ce que le défenseur du FC Metz explique "la lâcheté innommable" de ce supporter?
6. Votre avis
Revenez au site suivant : http://dessins.blogspace.fr/870881/Racisme-pendant-un-match. Descendez et lisez quelques avis des visiteurs de ce blog. Quel est votre avis personnel ? Est-ce qu'on devrait punir ce supporter du FC Metz ? Postez et publiez votre avis sur ce blog !
7. Voici des contre-mesures
Rendez-vous sur le site suivant : www.dailymotion.fr et tapez "pub contre racisme". Visionnez la vidéo. Est-ce que vous connaissez les personnages de cette publicité ? Qui sont-ils? Quels sont les points communs de ces personnes? Expliquez avec vos propres mots le message de ce spot ! L'idée de A. Wenger que "Le foot est en avance sur le reste de la société", est-elle une réalité ?
Préparez une présentation dans laquelle... vous résumez les événements présentés dans l'article. vous comparez ce problème aussi à la situation en Allemagne.
Est-ce que cela pourrait arriver en Allemagne? vous discutez avec votre binôme comment on devrait punir de tels actions.
