Mickey 3D: La France a peur

      Mickey 3D: La France a peur

1. Introduction
Cherchez des informations sur Jean-Marie Le Pen. P.ex. sur http://fr.wikipedia.org et cherchez la réponse aux trois questions suivantes (répondez sans entrer trop dans le détail):

- Quelle est son appartenance politique?
- Joue-t-il un rôle important dans la vie politique française?
- Quels événements de 2002 sont liés à sa personne?

2. Biographie
Rendez-vous sur le site www.tv5.org. Cliquez sur "Musique", tapez "Mickey 3D", cliquez sur Mickey 3D.

- Quelles sont les particularités de la musique du groupe?
- Qu'est-ce que l'auteur de la biographie veut dire quand il qualifie les chansons du groupe de "douces-amères"?
- Quelle hypothèse pouvez-vous donc faire par rapport aux paroles des chansons du groupe en général?  Rédigez déjà une courte présentation du groupe.

3. Le Titre
Regardez le titre de la chanson "La France a peur". A deux, discutez et notez vos idées: De quoi la France pourrait-elle avoir peur?

  4. Avec le clip
Rendez-vous sur le site www.paroles.net. Tapez "Mickey 3D", cliquez sur "Artistes" et cliquez sur "La France a peur".
Visionnez le clip sans lire les paroles en même temps (A côté des paroles vous trouvez une petite télé. Si vous cliquez, vous pouvez visionner le clip)!

- Décrivez les personnes dans le clip.
- Qui pourrait être symbolisé par ces personnes?
- Le clip est divisé en trois séquences. Qu'est-ce que les gens font dans les trois séquences?
- Dans le clip, il y des gens avec des particularités. Lesquelles?
- A votre avis, pourquoi les gens se battent-ils à la fin?

5. Avec les paroles

VOCABULAIRE:
être bien sapé: être bien habillé
ca craint (fam.): das ist mieß, übel
pauvre con: imbécile
le fric: die Kohle (Geld)
filer: donner
le pédé: homosexuel
crever: mourir
broire du noir: voir tout négativement
t'en fais pas: ne t'inquiète pas
faire son cinéma: jouer la comédie (so tun als ob)

Revisionnez le clip en écoutant attentivement la chanson et lisez les paroles en même temps.
- Relevez les expressions d'argot dans la chanson et essayez de les traduire en français standard.

Le Refrain:
Dans le premier couplet le chanteur chante: "J'allume la télé".
- Quelle émission passe à la télé "tous les soirs à 20 heures", non seulement en France, mais aussi en Allemagne?

Normalement, ce n'est pas la police qui parle à cette heure-ci à la télé.
- A votre avis, qu'est-ce que le chanteur veut suggérer quand il prétend "La police vous parle"? Est-ce de la critique de la part du chanteur?

Entre les lignes, on entend un "Ouhhhhhh".

- Qu'est-ce que l'on éprouve normalement quand on entend ce "bruit"?
- Dans cette chanson, quel est le sens de ce "bruit"?

1er couplet
Regardez bien le premier couplet.

- Qui parle à la télé ici? Qui pourrait être cette personne?
- Relevez les mots qui décrivent cette personne.
- Qu'est-ce que cette personne dit au téléspectateur?
- Qui est-ce qu'il accuse de déranger les Français? Est-ce juste?
- A votre avis, pourquoi accuse-t-il ces personnes en particulier?

3e couplet
Regardez bien le troisième couplet.
Ici le chanteur s'adresse au "p'tit gars" à la télé.

- Qu'est-ce que le chanteur veux dire par les mots "T'aura bien fait ton cinéma"? De quoi le chanteur accuse-t-il cette personne?

Regardez le premier couplet.

- Quelle conséquence pourrait avoir le comportement du "p'tit gars" "Un jour par malheur"?
- A qui d'autre ce "malheur" sera la faute?

Regardez ce que vous avez trouvé dans l'introduction.
- Qui sont les "fachos" en France?

6. DISCUSSION 
Avec les autres binômes qui ont traité cette chanson discutez, prenez des notes et justifiez toujours votre avis!!!:

1. Récapitulez la signification de la chanson. Quelle est la "peur" des Français selon la chanson et qu'est-ce qui se passe en France suite à cette "peur"?

2. A votre avis, est-ce juste d'accuser des groupes sociaux marginaux pour les problèmes de la société?

3. Est-ce que la "peur" de certains groupes sociaux marginaux pourrait être utilisée pour des buts politiques aussi en Allemagne? Pourquoi oui/non?

4. A votre avis, est-ce que les événements de 2002 (introduction) pourraient aussi arriver en Allemagne? Pourquoi oui/non?

5. Pensez-vous que la musique est un moyen efficace pour critiquer et faire avancer la société?

    
   Dans votre groupe, rédigez un texte dans lequel vous présentez brièvement le groupe Mickey 3D et les résultats que vous avez obtenus pendant la discussion. Comme toujours envoyez vos textes sur mon adresse e-mail.
 

Comments

[Al, Sab, Kiml]

Dans le texte/ les paroles de Mickey 3D "La France a peur" il s'agit de la peur en France. On redoute peut-être une espèce de révolution à l'intérieur du pays - tout peut dégénérer! Par exemple on peut interpréter que c'est une allusion aux jeunes et étudiants qui ont brûlé des voitures aux banlieues.

Dans le clip "La France a peur" il y a des groupes différents, qui représentent des partis politiques français avec des couleurs diverses comme rouge et bleu (similaire au drapeau de la France). Nous croyons que ces parties sont partiellement coupables. Ils décident la politique, qui ne sont pas derrière la population. Avec sa chanson Mickey 3D critique cette situation.

La "peur" de ces groupes sociaux marginaux pourraient aussi être utilisée pour des buts politiques en Allemagne. Là il y a, comme en France, des problèmes avec la délinquance juvénile qui se propage aussi très vite.

En résumé nous pensons que la musique est un moyen efficace pour critiquer et faire avancer la société - on peut trouver des indications cachées, par exemple il y a des survêtements versicolores symboliques pour les parties et opinions différentes de la politique etc.

A la fin on peut dire que toute la peur n’existe pas parce que c’est inutile et fantaisiste. Il y a des partis de l’extrême droite qui utilisent ces arguments de racisme pour leurs buts politiques.

[Laura & Isabell]

Nous nous sommes occupées de la chanson du groupe
Le groupe a trois membres : Mickael Furnon (Mickey), Aurélien Joanin (JoJo), Najah El Mahmoud. Il existe depuis 1996.
.La chanson traite de la peur d´un état de police. Le groupe chante de la peur des gens, amplifiée par les partis de l’extrême droite (que les groupes d´extrème politique s´amplifent)
et de la peur que la police soit (est) partout.
A notre avis, nous ne pensons pas que les groupes sociaux marginaux sont la raison pour les problèmes de la société. Chaque personne a le droit de penser et parler librement.
Nous trouvons que la politique utilise ces groupes pour convaincre les électeurs . Ils rendent ( les groupes responsable pour presque tout. Ils utilisent les groupes défavorisés comme bouc émissaire.
Nous ne pensons pas qu´un événement comme en France en 2002 pourrait arriver en Allemagne. Un parti d’extrême droite ne pourrait jamais avoir autant d’électeurs. Le passé de l´Allemagne avec était trop horrible.
Nous sommes sûres que la musique est un moyen efficace pour critiquer et peut peut-être changer la société. C´est une forme d´expression qui atteint beaucoup de gens.